Мерзавец

[мыслящий_тростник]

Знаете ли вы, что по одной из версий слово "мерзавец" образовалось довольно "забавным" образом - согласно одному из преданий, которое гласит:

В Древней Руси была распространена одна "зимняя" казнь - в зверский мороз преступника привязывали к столбу и обливали холодной водой, из-за чего человек покрывался толстым слоем льда, а зеваки и прохожие, завидев приговорённого, обзывали его "мерзавцем".

@темы: знаете ли вы, филологические заморочки

Comments

[*lane*]

жаль что проходя мимо они на него не писали

[chuPC]

Ну, слово "мразь" примерно оттуда же: оттаявшие по весне трупы как животных, так и.

[Jen_Died]

Ух ты-ух ты, как у вас тут интересно.)

[chuPC]

Jen_Died, а вот мне мрази не интересны...)

[мыслящий_тростник]

Jen_Died, бывает, бывает)))

[Jen_Died]

По крайне мере, это лучше чем какие-либо сопли или подборка котиков.)

[мыслящий_тростник]

Ещё существует одна легенда, согласно которой того, кто поливал приговорённого водой, называли "подлецом" (подливающим воду)

[Jen_Died]

мыслящий_тростник, это вас такому учат или сами проявляете интерес к подобному?)

[мыслящий_тростник]

Jen_Died, и так и сяк))

[chuPC]

Что плохого в котиках?
С подлецом не соглашусь. Возможно, он что-то куда-то подливал, но он подлец, а не полец. Надо разобрать слова подлый и подлость до кучи. И подлиза не оттуда?)

[Jen_Died]

chuPC, ничего плохого в котиках нет, кроме того, что я заядлая крысятница.)

[мыслящий_тростник]

chuPC, по поводу "подлеца" научных подтверждений нет, гипотезу явно притянули за уши исходя из контекста легенды. Про "подлизу" не знаю, увы, но могу попробовать выяснить))

[мыслящий_тростник]

Jen_Died, разве есть что-то лучше котиков?)) *_*

[chuPC]

Jen_Died, а я кошатник). Вероятно, хозяйка - собачница (для полного набора).

[chuPC]

Лыт, лытный - бездельник. Мож отсюда?)

[Jen_Died]

Как мы, однако, оригинально перешли от мерзавцев и подлецов к котикам, крыскам и собакам.)

[мыслящий_тростник]

chuPC, неее, у меня котейка))) и ни на какую псину или иную живность я его не променяю

[мыслящий_тростник]

chuPC, да в русском языке вообще сам чёрт ногу сломит. Это надо в этимологический словарь лезть, а мне лень ))

[chuPC]

мыслящий_тростник, не надо лезть в эту гадость. Там весь русский язык сводят к греческому, немецкому и латыни. А он гораздо древнее, только вот от кого он нам достался?) Хотя, славяне довольно древний народ, древнее германцев и литинян уж точно!

[мыслящий_тростник]

chuPC, ой, вот только давайте не будем спорить о происхождении русского народа и языка))) И называть "гадостью" этимологические словари - тем более. Там дело говорят (в основном). А вы, как я понимаю, придерживаетесь антинорманской теории и вините немчуру во всех смертных грехах?)))

[chuPC]

При чем тут язык и норманнская теория? Язык вообще один ( если не ходить в африку и далеко в Азию), только в разных регионах менялся по своим законам. Ну, старожилов типа финнов и басков не берем).

[мыслящий_тростник]

chuPC, воу-воу-воу, говорю же - не надо лезть в эти дебри (это моя больная тема), если эта дискуссия продолжится, мы с вами рискуем серьёзно поссориться)))

[Villara]

Вам бы с такими знаниями, да в "Что? Где? Когда?" играть) есть спортивная версия (не телевизионная), где такие знания очень ценятся.

[мыслящий_тростник]

Villara, лично меня с моими знаниями там бы сразу по стеночке размазали)) Я, конечно, рассуждаю на эту тему оперируя известными мне общедоступными фактами, но эти рассуждения всё равно очень поверхностны (на уровне общей эрудиции и интуиции, так сказать).

[Villara]

(на уровне общей эрудиции и интуиции

а так все и играют) и это даже очень хорошо, если "общая эрудиция" есть

вот из базы вопросов:

17-й турнир в Германии по ЧГК и Брейн-Рингу. Кельн. ЧГК.


Вопрос 12: В старину на Руси существовала мучительная казнь. Человека обливали на морозе холодной водой, пока он полностью не превращался в ледышку. Как называли такого человека?

Ответ: мерзавец.

Вопросы команды Якова Песина (Санкт-Петербург) для брэйн-ринга. 1993-01-01


Вопрос 112: Этим словом первоначально назывался человек, подвергнутый мучительной казни — обливанию холодной водой на морозе. От этого же слова пошла и традиционная мера емкости алкогольных напитков. Что же это за слово?

Ответ: Мерзавец, мерзавчик.

7-й Чемпионат Тель-Авивского клуба. 11 тур. "Таки Да". 2005-11-22


Вопрос 24: На сайте www.statya.ru рассказывается, что в древней Руси за серьезный проступок человека раздевали догола, выгоняли на мороз и обливали ледяной водой. Человек постепенно замерзал, а активисты все подливали и подливали воду. Через минуту ответьте, как, по версии вышеупомянутого сайта, в народе прозвали таких активистов.


Ответ: Подлецы.

Это касательно поста) А вообще для филологов есть еще больше крутых вопросов)

интересная история происхождения слова, саму же методу не только в Древней Руси использовали, фашисты в немецких концлагерях тоже любили этот вид пыток применять.